Я финансовой компании: *форма изменения адреса* Финансовая компания: Это пятизначный номер — почтовый индекс? Я финансовой компании: О, вы спросили именно того человека, который увлекается почтовыми индексами. Знали ли вы... Вторые мысли: Это был не самый эффективный способ ответить.

"Почему они не знали, как выглядит почтовый индекс?" Потому что почтовый индекс может выглядеть по-разному, например, 100-0001, 20500 или SW1A 1AA, если использовать три кода из трех стран, которые соответствуют определенному знаменитому зданию/комплексу в них.

Еще один интересный факт: некоторые страны обычно не используют почтовые коды, а другие не используют адреса, предпочитая естественное языковое описание получателя, что достаточно для того, чтобы почтальон успешно доставил почту к ним.

Из этих очаровательных культурных различий возникают многие программные ошибки, например, программисты из США или Японии предполагают, что два компьютера, ссылающиеся на один и тот же почтовый индекс, будут использовать одинаковый регистр для него, потому что, конечно, цифры не меняются, если, например, вы применяете toLower() к ним.

Таким образом, если вы получаете два эквивалентных почтовых индекса из двух разных компьютерных систем, вам не нужно нормализовать регистр перед их сравнением, потому что, ха, зачем это делать.

Также, пока я об этом говорю: вы можете подумать, что большинству почтовых отделений, которые обычно используют почтовые коды, действительно нужны эти почтовые коды, но вы можете быть удивлены, сколько усилий они прилагают, чтобы сделать их необязательными, но очень предпочтительными.

В США одним из резервных решений USPS для отсутствующих почтовых кодов является коллекция зданий, где клерки просматривают OCR-изображения автоматически отсортированной почты практически в реальном времени с помощью клавиатуры, разработанной для оптимизации маршрутизации с минимальным количеством нажатий клавиш.

Я не знаю о существовании аналогичной системы в Японии, но мне известно о резервном варианте, который когда-то сделал "Патрик Маккензи, Огаки, Япония" полностью маршрутизируемым.

Эта система была "спросить в почтовом отделении Огаки", пока кто-то не написал от руки: 'Вероятно, это американец, который живет на (внутренний идентификатор маршрута) рядом с рекой. Работает по часам salaryman, говорит по-японски. Подтвердите перед доставкой.'

"Кто пытался отправить вам письмо с этим 'адресом' на нем?" Управление социального обеспечения объединило выписку по счету.