Já finanční společnosti: *formulář pro změnu adresy* Finanční společnost: Je toto pětimístné číslo poštovní směrovací číslo? Já finanční firmě: Aha, ptali jste se přesně na tu správnou osobu pro geeking o poštovních směrovacích číslech. Věděli jste, že... Druhá myšlenka: To nebyl efektivní způsob, jak odpovědět.

"Proč nevěděli, jak vypadá poštovní směrovací číslo?" Protože poštovní směrovací číslo může vypadat jako mnoho věcí, jako 100-0001, 20500 nebo SW1A 1AA, abych použil tři kódy od tří národů, které všechny odpovídají konkrétní slavné budově/komplexu v nich.

Další zábavný fakt: některé národy obvykle nepoužívají poštovní směrovací čísla a jiné obvykle nepoužívají adresy, upřednostňují popis příjemce v přirozeném jazyce, který je dostatečný k tomu, aby k nim poštovní doručovatel úspěšně přesměroval.

Z těchto okouzlujících kulturních rozdílů pochází mnoho softwarových chyb, jako např. programátoři v USA nebo Japonsku, kteří předpokládají, že dva počítače odkazující na stejné poštovní směrovací číslo pro něj vyberou stejná velká a malá písmena, protože číslice se samozřejmě nezmění, pokud na nich např. použijete toLower().

A tak, pokud obdržíte dvě ekvivalentní poštovní směrovací čísla ze dvou různých počítačových systémů, nemusíte normalizovat velikost písmen před jejich porovnáním, protože, hah, proč byste to měli dělat.

A když už jsem u toho: možná si myslíte, že většina pošt, které obvykle používají poštovní směrovací čísla, tato poštovní směrovací čísla opravdu potřebuje, ale možná vás překvapí, kolik úsilí vynakládají na to, aby byla volitelná, ale vysoce preferovaná.

V USA je jednou ze záloh USPS na chybějící poštovní směrovací čísla sbírka budov, kde se úředníci dívají na OCR obrázky automaticky seřazené pošty v podstatě v reálném čase pomocí klávesnice navržené tak, aby byla optimalizována pro její směrování s co nejmenším počtem kláves.

Nejsem si vědom existence podobného systému v Japonsku, ale jsem si vědom záložního řešení, které kdysi učinilo "Patrick McKenzie, Ogaki, Japonsko" plně směrovatelným.

Tento systém byl "zeptejte se na poště v Ogaki", dokud někdo ručně nenapíše: "Pravděpodobně Američan, který žije dál (interní identifikátor trasy) poblíž řeky. Pracuje za mzdu, mluví japonsky. Potvrďte před dodáním."

"Kdo se vám pokusil poslat dopis s tou 'adresou'?" Správa sociálního zabezpečení nedokázala sloučit výpis z účtu.