أنا إلى الشركة المالية: * نموذج تغيير العنوان * شركة مالية: هل هذا الرقم المكون من خمسة أرقام رمز بريدي؟ أنا إلى شركة مالية: لقد سألت بالضبط الشخص المناسب للتعرف على الرموز البريدية. هل كنت تعلم... أفكار ثانية: لم تكن هذه هي الطريقة الفعالة للإجابة.

"لماذا لم يعرفوا كيف يبدو الرمز البريدي؟" لأن الرمز البريدي يمكن أن يبدو مثل أشياء كثيرة ، مثل 100-0001 أو 20500 أو SW1A 1AA ، لاستخدام ثلاثة رموز من ثلاث دول تتوافق جميعها مع مبنى / مجمع مشهور معين داخلها.

حقيقة ممتعة أخرى: بعض الدول لا تستخدم عادة الرموز البريدية والبعض الآخر لا يستخدم العناوين بشكل معتاد ، ويفضل وصفا باللغة الطبيعية للمستلم وهو ما يكفي للحصول على ناقل بريد للتوجيه إليهم بنجاح.

من هذه الاختلافات الثقافية الساحرة تأتي العديد من أخطاء البرامج ، مثل المبرمجين المقيمين في الولايات المتحدة أو اليابان الذين يفترضون أن جهازي كمبيوتر يشيران إلى نفس الرمز البريدي سيختاران نفس الغلاف له ، لأنه بالطبع لا تتغير الأرقام إذا كنت على سبيل المثال toLower() عليها.

وبالتالي ، إذا تلقيت رمزين بريدين متكافئين من نظامين مختلفين للكمبيوتر ، فلن تضطر إلى تطبيع الغلاف قبل مقارنتهما لأنه ، هاه ، لماذا تحتاج إلى القيام بذلك.

أيضا أثناء وجودي فيه: قد تعتقد أن معظم مكاتب البريد التي تستخدم الرموز البريدية عادة تحتاج حقا إلى هذه الرموز البريدية ، ولكن قد تتفاجأ بمقدار الجهد الذي يبذلونه لجعلها اختيارية ولكنها مفضلة للغاية.

في الولايات المتحدة ، إحدى النسخ الاحتياطية ل USPS للرموز البريدية المفقودة هي مجموعة من المباني حيث ينظر الكتبة إلى صور OCRed للبريد الذي تم فرزه تلقائيا في الوقت الفعلي إلى حد كبير باستخدام لوحة مفاتيح مصممة لتحسين توجيهها بأقل عدد ممكن من keystokes.

لست على علم بوجود نظام مماثل في اليابان ، لكنني على دراية بالتراجع الذي جعل "باتريك ماكنزي ، أوغاكي ، اليابان" قابلا للتوجيه بالكامل.

كان هذا النظام "اسأل حول مكتب بريد أوغاكي" حتى يكتب أحدهم بخط اليد "ربما الأمريكي الذي يعيش على (المعرف الداخلي للطريق) بالقرب من النهر. يعمل ساعات الراتب يتحدث اليابانية. التأكيد قبل التسليم.

"من حاول أن يرسل لك قطعة بريد عليها هذا" العنوان "؟" فشلت إدارة الضمان الاجتماعيدمج كشف حساب.