Il y a quelque chose qui ne va pas au Danemark. Bien que les données sur les ventes au détail aient un aspect positif en surface, tout cela repose sur l'un des facteurs d'ajustement saisonnier les plus agressifs pour un mois d'août dans l'histoire. Les données de ventes brutes ont à peine bougé – alors qu'un mois d'août typique, pendant la saison de la rentrée scolaire, voit une augmentation moyenne de +2,1% historiquement. Si le facteur saisonnier normalisé avait été appliqué, le titre d'aujourd'hui aurait montré une baisse de -0,5% et non une augmentation de +0,6%. D'un autre côté, qui au Bureau du recensement voudrait être licencié pour ne pas avoir publié un chiffre solide, n'est-ce pas ?