大神的提示詞太神叨了,作為普通理工男我來寫的話,提示詞風格就是這樣的: --- 請將以下英文文章,重寫成通俗流暢、引人入勝的繁體中文。 核心要求: - 讀者與風格: 面向對AI感興趣的普通讀者。風格要像講故事,清晰易懂,而不是寫學術論文。 - 準確第一: 核心事實、數據和邏輯必須與原文完全一致。 - 行文流暢: 優先使用地道的中文語序。將英文長句拆解為更自然的中文短句。 - 術語標準: 專業術語使用行業公認的標準翻譯(如 `LLM` -> `大語言模型`)。第一次出現時,在譯文後用括號加註英文原文。 - 保留格式: 保持原文的標題、粗體、斜體等Markdown格式。