Tayland ile Kamboçya arasındaki çatışma bir süredir devam ediyor ve giderek daha soyut hale geliyor; soyutlama sonunda çok güçlü bir Güneydoğu Asya bölgesel kültürel gelenekleriyle dolup taştı. Son zamanlarda, çemberin dışında tank roketleri değil, ancak Tayland tarafı sınırda gece bağırmak için hoparlörler kullanıyor; bu ilk bakışta çok büyülü görünüyor ama aslında düşündüğünüzde oldukça gerçekçi. Amacınız yok etmek değil, savaş bölgesini temizlemek ve sakinleri kovmaksa, bu psikolojik caydırıcılık en düşük maliyetli ve en az riskli yoldur ve patlatılmaktan korkmak daha iyidir; ki modern savaşın ahlaki çerçevesinde gri ama "makul" bir seçimdir. Bunu psikolojik savaş olarak söyleyebilirsiniz ya da sivillerin yanlışlıkla yaralanmamasını önlemek için olduğunu söyleyebilirsiniz, zaten ölü insan yok, kan dökülmesi yok ama sürekli baskı yaratabilir. Kamboçya, bu konuda Birleşmiş Milletler'e dava açtı, dürüst olmak gerekirse, şaşırtıcı değil, ama aynı zamanda biraz kara mizah da var; Birleşmiş Milletler çoğu zaman gerçek sınır çatışmalarını arabuluculuk edemiyor, "gece yarısı hayaletlerin bağırmasına izin vermenin ihlal olup olmadığı" konusunda karar vermiyor. Ama davanın başarılı olup olmaması önemli değil, önemli olan önce anlatıyı işgal etmek, karşı tarafa "sivilleri taciz etmek" ve "zihinsel caydırıcılık" etiketlerini yapıştırmak ve sonraki oyun için fiş biriktirmek. Baskının hedefi her zaman dünya tarafından nefret edilen telefon dolandırıcılığı, kumarhaneler, gri ve siyah sanayi kuşakları hedef aldığı sürece, uluslararası kamuoyu alanında doğal olarak yüksek konumda durur ve telle dolandırıcılıkla mücadele siyasi olarak doğrudur. Ama tek bir varsayım var; o da yeterince doğru olmalı ve sivillerin ve kontrollü işçilerin yanlışlıkla yaralanması bir tablo ortaya çıktığında, ahlaki avantaj anında ters tepecek ve "adil eylem" hemen sömürü teması altında askeri bir genişleme olarak paketlenecek. Bu nedenle, bu çatışma başından itibaren geleneksel anlamda bir savaş gibi değil, daha çok askeri bir bomba altında bilgi ve ahlaki bir savaş gibidir. Sınır sürtünmesi gerçek, ateş gücünün tırmanması da gerçek, ancak iki tarafın asıl mücadelesi kimin daha fazla ateş gücüne sahip olduğu değil, kimin daha iyi hikaye anlattığı ve uluslararası sistemde ve kamuoyunda "adalet" konumunu kim üstlenebileceğidir. Hayalet çığlığı, harika bölgesel özelliklere ve son derece düşük maliyete sahip taktiksel bir semboldür. Bu dönemde, mermiler sorunun sadece yarısını çözebiliyor ve kalan yarısı genellikle kamuoyu konuşmacılarına, lenslere, raporlara ve BM toplantı odalarına teslim ediliyor.