Юрій Кнорозов, який розшифрував писемність майя в 1952 році, вказав свою кішку Азю як співавтора, хоча редактори неодноразово опускали її ім'я. Він навіть вибрав своїм авторським портретом своє фото з Асею і не любив, коли її обрізали.