Carney: Dar acest proces de decenii de relații economice din ce în ce mai strânse cu Statele Unite s-a încheiat. Și, în consecință, multe dintre punctele noastre forte anterioare ca țară – mai ales, punctele noastre economice bazate pe legături strânse cu America – au devenit acum vulnerabilitățile noastre... Trebuie să avem grijă de noi înșine, pentru că nu ne putem baza pe un singur partener străin. Trebuie să avem grijă unii de alții, pentru că suntem mai puternici împreună.