Carney: Mas esse processo de décadas de um relacionamento econômico cada vez mais próximo com os Estados Unidos acabou. E, como consequência, muitos de nossos antigos pontos fortes como país - mais particularmente, nossos pontos fortes econômicos baseados em laços estreitos com a América - agora se tornaram nossas vulnerabilidades ... Temos que cuidar de nós mesmos, porque não podemos contar com um único parceiro estrangeiro. Temos que cuidar uns dos outros, porque somos mais fortes juntos.