所有加拿大人都受益於原油的出口。 阻止這種能源出口的人是在損害所有加拿大人的利益。 這是因為加拿大的負債高企,生產力增長為零,並且正遭受資本外流。 如果沒有原油對我們貿易平衡的重大貢獻,加拿大將面臨內部貶值(痛苦的財政緊縮)或外部貶值(貨幣貶值、通脹上升和財政緊縮)。