TOUS les Canadiens bénéficient de l'exportation de pétrole brut. Les personnes qui bloquent l'exportation de cette énergie agissent contre les intérêts de TOUS les Canadiens. C'est parce que le Canada est très endetté, n'a aucune croissance de productivité et souffre d'une fuite de capitaux. Sans la contribution significative du pétrole brut à notre balance commerciale, le Canada ferait face soit à une dévaluation interne (une douloureuse austérité fiscale), soit à une dévaluation externe (une monnaie plus faible, une inflation plus élevée et une austérité fiscale).