TODOS os canadenses se beneficiam da exportação de petróleo bruto. As pessoas que bloqueiam a exportação dessa energia estão agindo contra os interesses de TODOS os canadenses. Isso ocorre porque o Canadá está altamente endividado, tem crescimento de produtividade zero e está sofrendo com a fuga de capitais. Sem a contribuição significativa do petróleo bruto para nossa balança comercial, o Canadá enfrentaria desvalorização interna (austeridade fiscal dolorosa) ou desvalorização externa (moeda mais baixa, inflação mais alta e austeridade fiscal).