Будучи жінкою-інженером-програмістом, я відчувала себе гнучкою, поки не пішла на афтепаті на даху під час Тижня моди в Лос-Анджелесі. На даху було повно моделей і мультимільйонерів. Один чоловік, з яким я познайомився, володів особняком за 110 мільйонів доларів... але жив у меншій квартирі в Західному Голлівуді, тому що особняк був занадто великим для нього самого. Коли я сказав йому, що займаюся програмним забезпеченням, він просто кивнув. Потім я зустрів жінку, що стояла поруч з ним—азіатську дівчину, на кілька років старшу, яка була напрочуд схожа на мене. Той же тип статури, ті ж риси. Вона була тихою, м'якою на язик і нікого не намагалася вразити. Вона була диктором новин. І він був повністю захоплений нею. Не хтиво. Більше схоже на удар. У кімнаті, повній моделей, він дивився лише на неї. Вона й пальцем не поворухнула. Він піклувався про неї. Тим часом я витратив роки, поворухнувши пальцями, будуючи кар'єру, щоб утримувати майбутню сім'ю. Але тієї ночі мене вразило: Бути високооплачуваною жінкою в сфері, де домінують чоловіки, не завжди винагороджує. Це може непомітно покарати вас. Тому що правда така: кар'єристки часто відчувають провину за те, що про них піклуються. Так що йдемо 50/50. Ми перевершуємо. А іноді й дівчина, про яку дбають... виглядає так само, як і ми, мінус почуття провини.