Как люди, мы создаем слова, и новые слова могут быть созданы в любое время, но слова могут быть разработаны для целей, выходящих за рамки передачи смысла. Возьмем, например, слово «энтомофагия». Оно просто означает «поедание насекомых». Это слово не прояснило что-то ранее неопределенное: составное слово «поедание насекомых» работает гораздо лучше. Но цель «энтомофагии» никогда не заключалась в прояснении смысла. Оно, как и многие другие слова из академической среды, большого бизнеса и науки, предназначено для обозначения статуса инсайдера в эксклюзивном клубе. Я испытал это, работая в сфере высоких финансов, которая полна жаргонных терминов, служащих исключительно для создания ауры недоступности для посторонних и ощущения эксклюзивности для инсайдеров. Например, термин «ликвидность» на самом деле совершенно бесполезен для описания того, что он пытается описать в финансах, но финансисты обожают его использовать. Фактически, эти типы слов создаются как защита, чтобы отгонять посторонних, и их единственная функция — сигнализировать о чем-то пользователю. Подобно тому, как у вас может быть секретный стук в дверь и пароль для входа в залы тайного культа, эти слова используются как ключи для входа в нишевые сообщества. Вы получаете доступ к академической конференции, используя такие слова, как «субъективность» и «аффект», так же как вы получаете доступ к высоким финансам, используя фразы, такие как «идти в длинную» вместо «покупать».
1,08K