Ból i cierpienie są sygnałami, że coś idzie źle, tak jak przyjemność i spełnienie są sygnałem, że coś idzie dobrze. W obu przypadkach mylenie sygnału z celem jest złe, prowadząc do represji i wireheadingu. Celem jest kwitnienie.

Zastanówmy się nad artystą: 1) może naprawdę się rozwijają, bo ostatecznie nie głodują, mogą mieć dzieci, a mimo że ich sztuka nigdy nie jest znana, eksploruje gatunek, który miał potencjał, a tym samym przynosi korzyści ludzkości. 2) może po prostu się nie rozwijają i powinni znaleźć sobie pierdoloną pracę. 3) może poświęcają się, ponieważ mają naprawdę wielką wizję, a ich sztuka ostatecznie staje się znana po ich śmierci i inspiruje pokolenia innych. 4) może bycie artystą naprawdę pomaga im w nawiązywaniu relacji i mają dużo dzieci. 5) może w rzeczywistości radzą sobie całkiem nieźle i powinni trochę cierpieć, ale nie za dużo. Jeśli zbadałbyś rzeczywistość, mógłbyś w końcu dowiedzieć się, która z tych opcji jest prawdziwa!

Rozkwit obejmuje twoje rozszerzone ja — twoich bliskich, twoją społeczność, twój gatunek, twoją religię, twoją osobistą wizję artystyczną, same doświadczenia, w złożonym, ciągle zmieniającym się, niejednoznacznym świecie. To bardzo trudny problem. Chodzi o to, że sygnały, które mamy na ten temat, nie są bezsensowne, to są sygnały! Jeśli to, co robisz, naprawdę jest dla ciebie złe i czujesz ból, który pomaga ci przestać to robić, ten ból jest zgodny z rzeczywistością, ważny i użyteczny (a więc dobry) sygnał.