La douleur et la souffrance sont des signaux que quelque chose ne va pas, tout comme le plaisir et l'épanouissement sont le signal que quelque chose va bien. Dans les deux cas, confondre le signal avec l'objectif est mauvais, conduisant à la répression et à la recherche de sensations. L'objectif est de s'épanouir.

Prenons l'artiste : 1) peut-être qu'ils s'épanouissent vraiment, car ils ne meurent finalement pas de faim et peuvent avoir des enfants, et même si leur art n'est jamais célèbre, il explore un genre qui avait du potentiel, et donc bénéficie à l'humanité. 2) peut-être qu'ils ne s'épanouissent tout simplement pas et qu'ils devraient se trouver un putain de travail. 3) peut-être qu'ils se sacrifient parce qu'ils ont une vision vraiment grande, et que leur art devient finalement célèbre après leur mort et inspire des générations d'autres. 4) peut-être qu'être artiste les aide en fait à avoir des relations et qu'ils ont beaucoup d'enfants. 5) peut-être qu'ils vont en fait juste bien et qu'ils devraient souffrir un peu mais pas trop. Si vous enquêtiez sur la réalité, vous pourriez découvrir lequel, finalement !

Flourir inclut votre soi élargi — vos proches, votre communauté, votre espèce, votre église, votre vision artistique personnelle, vos expériences elles-mêmes, dans un monde complexe, en constante évolution et ambigu. C'est un problème très difficile. Le point n'est pas que les signaux que nous avons à ce sujet sont dénués de sens, c'est qu'ils sont des signaux ! Si ce que vous faites est vraiment mauvais pour vous et que vous ressentez de la douleur qui vous aide à agir pour arrêter de le faire, cette douleur est alignée avec la réalité et importante et un signal utile (donc bon).