Los 49ers maltrechos se quedan sin suerte tras un año desafiando todo pronóstico