在今年的爱丁堡艺术节戏剧演出中，气氛从困惑的悲伤到极端的笑声不等，反映了我们动荡的时代，海伦·肖写道。