entretanto, no universo paralelo: