La politique publique restreint artificiellement à la fois l'offre de crédit immobilier et l'offre de logements eux-mêmes, ce qui entraîne moins de personnes capables de devenir propriétaires et moins de maisons à posséder. C'est une tempête parfaite : la rareté du logement aggravée par la rareté financière.