Ei vain kryptossa, vaan minusta tuntuu, että tämä tarina on täynnä syitä siihen, miksi Japani menettää edelleen teollista osuuttaan Olemme esimerkiksi luomassa ympäristöä, jossa "vain pääoman takaamia sijoitustuotteita sallitaan uusille tuotteille"... Jatkuvasti uusien tuotteiden on oltava liian turvallisia, olemassa olevat ongelmat jätetään huomiotta ja tuotteet ja markkinat pysähtyvät edelleen

Innovaatio on aina itsetuhoista, mutta sääntelijät, media ja suuret yritykset hylkäävät sen ja luovat vallitsevan tilanteen säilyttämisen ilmapiirin, ja yleisö ratsastaa sillä Kimppakyyti ja edistynyt ajoavustin ovat myös tarinoita, jotka edustavat Japania itseään, eikä niitä koskaan sallita, vaikka he tietävät niiden olevan tehokkaita, mukaan lukien liikaturismi, maaseudun jalankulku ja ikääntymisongelmat