我到工地時遲到了52分鐘。 工頭，平常就像一鍋煮過頭的鍋子，歪著頭開始對我發火。 「看看誰決定來光臨我們的現場。你到底去哪了？」 「先生，我很抱歉。我無法入睡。我的八睡床整晚都很熱。」 他眨了一下眼。「什麼。」 「它會發送大約16GB的感測器數據到雲端，以判斷我是否感到冷或熱。雲端故障了，所以床就… 煮著我。」 他看著我，就像我剛剛把流汗的責任推給太陽一樣。 「所以你的床需要Wi-Fi來知道你熱嗎？」 整個團隊都在手套裡咳嗽著笑。 「它收集生物數據，」我補充道，像個從未見過鏟子的男人一樣加碼。「心率、HRV、運動、濕度，然後把它們發送到AWS伺服器。AWS故障了，所以床不讓我調整任何東西。」 「所以你被雲端支配了。」 「在某種程度上，是的，先生。」 「拔掉它。」 「我不能。」 「為什麼。」 「它… 是訂閱制的。」 ...