我担心 @claudeai 4.1 在处理破折号的问题上过度补偿——看起来他们把大约 80% 的破折号替换成了冒号。