Чи настав час обходити всю помпу туди й назад?