Om färre personer är försäkrade försvinner inte kostnaderna. De skiftar: till sjukhus via obetald vård, till försäkrade patienter via högre priser, till de oförsäkrade som bär bördan av dålig hälsa, och till skattebetalarna via räddningspaket och subventioner.