Den självdestruktiva naturen i Trump-administrationens inställning till Kanada blev uppenbar