por que é que ASAP soa muito mais agressivo do que "o mais rápido possível"

ASAP: “Preciso que isto seja feito tão rapidamente que nem consigo usar as palavras completas.” As soon as possible: “Sempre que tiver tempo, sem preocupações, querido(a).”