as calorias japonesas não contam !!