a pessoa mais rica viva à frente da empresa que levará a humanidade a Marte deve pedir permissão para lançar a partir de cinco pessoas sentadas a uma mesa dobrável. a organização mais poderosa da Terra é o tribunal de comissários do condado de Cameron.