L'effondrement civilisationnel est comme un résultat extrêmement surdéterminé. En fin de compte, la seule question pertinente est de savoir où exactement on s'attend à identifier, ou à créer, une source d'énergie potentielle pour contrer de telles incitations puissantes. La réponse ne sera absolument pas conventionnelle.

La source était autrefois "des envahisseurs barbares aiguisés par les épreuves de la nature sauvage" ou quelque chose dans ce genre, mais nous manquons de barbares littéraux de nos jours. Le parallèle le plus proche semble être des barbares intellectuels métaphoriques, mais nous manquons aussi de ceux-là.