Noem-Lewandowksi-Miller vs. Homan-Scott-Lyons -taistelu jatkaa kuumenemista, kun DHS:n johtajat yrittävät jälleen sabotoida elinikäisiä lainvalvontaviranomaisia — sen sijaan, että vetäytyisivät, yrittäisivät korjata Minnesota-tilannetta tai puuttua muihin ongelmiin 260 000 hengen osastolla.