Der Kampf Noem-Lewandowski-Miller gegen Homan-Scott-Lyons heizt sich weiter auf, während die DHS-Führungskräfte erneut versuchen, lebenslange Strafverfolgungsbeamte zu sabotieren — anstatt sich zurückzuziehen, die Situation in MN zu beheben oder ein anderes Problem in der 260.000 Personen umfassenden Abteilung anzugehen.