¿pump o dump? ¿numba arriba o abajo?