翻轉者出,藝術愛好者進?