«No Claude code on vacation» — це нове «без телефонів за обіднім столом»