Правда про поведінку Еміля Бове в Міністерстві юстиції не була б до кінця відома, якби не викривач. Оскільки ця адміністрація має звичку вводити суди в оману та ігнорувати судові накази, висловлювання може означати викриття справжнього беззаконня.