mano, como é que este gajo é real