"Dançarina espanhola" no espaço. A galáxia espiral NGC 1566, apelidada de "Dançarina Espanhola", está localizada na constelação de Dorado, a uma distância de cerca de 40 milhões de anos-luz. Seu tamanho é comparável ao da Via Láctea - cerca de 100 mil anos-luz de diâmetro. A principal característica da galáxia é um núcleo ativo brilhante com um buraco negro supermassivo suspeito, que absorve ativamente matéria e emite energia poderosa. Graças a isso, a NGC 1566 é uma das mais brilhantes e notáveis em sua região.