Valt de boom, als hij niet in het bos staat?