L'arbre tombe-t-il, s'il n'est pas dans la forêt ?