Aangenaam Tokyolike, maar planners zullen willen dat het een stuk groter is. Minder een bloembed, meer een mini park. De stenen zitplaatsen zijn een leuke toevoeging. 公開空地 een zoekterm als je representatieve foto's wilt zien.

Mijn favoriete versies ervan zijn de versies die niet alleen zijn ontworpen als een plek waar je snel te voet doorheen kunt gaan terwijl je een vleugje groen ziet, maar die je uitnodigen om een minuutje te blijven.

Er is een regelgevend regime dat je krediet geeft voor hoeveel van een perceel je hiervoor toewijst en je effectief een concessie laat krijgen op enkele andere berekeningen, met als netto-effect dat het economisch haalbaar wordt voor ontwikkelaars om wat vierkante meters op de grond op te geven en…

… en zo meer in de lucht krijgen. Je bent verplicht, als onderdeel van dat regime, om een smaakvolle kleine plaquette buiten te plaatsen die de mensen van Tokio informeert over welke gebieden je aan hun gebruik hebt afgestaan. (Dit is, voor zover ik weet, apart van ~ "afgestaan aan de mensen van Tokio door oude praktijk.")

Hoe dan ook, het bijwonen van vastgoedsluitingen in Japan is leuk en leerzaam, hoewel je een beetje ontmoedigd zult worden om om een volledige uitleg te vragen van de zin die ze wettelijk verplicht zijn om hardop voor te lezen te midden van 200 vergelijkbare pagina's. Maar het is desondanks een prachtige zin.

Hoe dan ook: we kunnen ervoor kiezen om mooie dingen te hebben.