キャシディは、アントニが個人的に、BLSの方法論の変更は彼の事務所で実行することを彼に保証したと発表するつもりです。そして、キャシディは、アントニがBLSが事態をコントロールするまでデータを報告するのを止めたとき、不満を表明しようとしています。