Onestamente penso che lo intendesse in modo retorico, come "cosa intendi dire con questo?" Il che ha senso perché, tipicamente, la catena di comando così come è intesa nella polizia termina con il capo (lei) e non ci sono cambiamenti a riguardo. Grazie per l'attenzione a questa questione!