Peut-être que mon type de quai de train préféré est le quai découpé, en encoches ou en retrait (切欠きホーム en japonais, a-t-il un nom en anglais ?) où trois ou quatre trains peuvent utiliser le même quai de style îlot. Principalement utilisé dans les gares terminus ou pour les lignes secondaires afin d'éviter élégamment l'espace supplémentaire d'un deuxième quai, et donné le numéro 0. Le gros inconvénient est qu'ils deviennent assez longs, surtout s'il doit accueillir deux trains de pleine longueur. Voici un exemple à la gare de Toyama, à mesure que vous vous en approchez.