Fait : Le Canada n'a pas arrêté ni opposé les pipelines. C'EST LES AMÉRICAINS QUI L'ONT FAIT. Les Américains ont arrêté Keystone. Le Canada l'a approuvé, il a franchi toutes les barrières politiques et réglementaires au Canada. C'étaient les Américains qui l'ont arrêté, pas les Libéraux. Point.