kun sanon japanilainen tekniikka, tarkoitan tällä tätä