no puedo explicarlo, pero "diseñador de software" empieza a parecer una etiqueta más apropiada que "diseñador de producto"