Folk har møtt sanksjoner på arbeidsplassen for innlegg relatert til den konservative aktivisten Charlie Kirks død, ettersom republikanske lovgivere og Trump-tjenestemenn har oppfordret til et tilslag