كنت أشاهد وثائقي كين بيرنز عن الثورة الأمريكية، وهو بلا شك أكثر الوثائقيات إثارة للدهشة شاهدته في حياتي. ما يظل يؤثر علي مرارا وتكرارا هو مدى اختلاف الثقافة في تلك الحقبة. أقوى المقاتلين والرياضيين الذين نمجدهم اليوم لا يمكن أن يقارنوا بالرجل العادي في ذلك الوقت، بصلابتهم، وتحملهم، واستعدادهم للمعاناة من أجل شيء أكبر من أنفسهم. مستوى المعاناة لديهم كان مستوى لا يستطيع معظم الناس اليوم استيعابه. فكر فيما فعله هؤلاء الجنود فعليا. تخيل أنك تسير من ماساتشوستس إلى لونغ آيلاند في ظروف متجمدة، جائعة، مصابة، محرومة من النوم، جزء من ذراعك مقطوعة وعين واحدة تعمل، وما زلت تخطو إلى خط المواجهة في حرب مبنية على فكرة كنت تعلم أنك لن تعيش طويلا بما يكفي لترى تحققها بالكامل. هذا المستوى من القناعة وقوة الإرادة يكاد يكون غير قابل للتصور اليوم.

"فتحت المدفعية الأمريكية النار" — قشعريرة خالصة!!