صحيح تماما. بدلا من محاولة إعادة صياغة عيد الشكر، يجب على الكاثوليك أن يستمتعوا بسخرية أن الحجاج، الذين كانوا يكرهون الأعياد الطقسية كبابويين، انتهى بهم الأمر بإنشاء وليمة طقسية خاصة بهم لأن الطبيعة البشرية تتطلب الطقوس والولائم.